Am Sonntag, dem 4. Oktober, von 10 bis 18 Uhr, veranstaltet der Garten für den Friede sein Herbstfest mit dem Herbstmarkt, der mit dem „Fête des Bulbes“ verbunden ist.
Wenn sich die Hügel der nördlichen Vogesen in Ockertöne hüllen, wird der Herbst bald die Festungsstadt erobert haben. Ihr Sandsteinschiff wird den Jahrhunderten weiterhin trotzen, doch zwischen dem goldenen Meer und dem Meer aus Nebel wird es dann kreuzen. Zu seinen Füßen, im „Jardin pour la Paix“, entsteht ein gemütliches Herbstdorf mit seiner typischen Kulisse und seinem Markt. Es wird durch seine Stände und Verkaufsstände belebt sein, an denen Sie sich mit den Spezialitäten der Saison eindecken können. Die Erntezeit ist vorbei, und die Auslagen der Erzeuger werden von den letzten Sonnenstrahlen beleuchtet: Blumen und Kräutertees, Gemüse und Brühen, Obst und Tränke … Auch die Handwerker haben ihr Sortiment mit allem Nötigen für die Zeit vor dem Winter ergänzt: Kerzen und Kerzenhalter, Heilmittel und Taschentücher …
Kunsthandwerk, kulinarische Köstlichkeiten und regionale Produkte
Der „Garten des Friedens“ wird mit einem bunten Programm belebt, und wir möchten dort den Kunsthandwerkern und anderen Ausstellern, die das Fest mit ihrem Know-how und ihren erlesenen Produkten bereichern möchten, einen besonderen Platz einräumen. Alle Beiträge sind herzlich willkommen. Wir möchten jedoch, dass das präsentierte Handwerk und die Produkte zum Thema Herbst passen und sich an den Grundsätzen der Nachhaltigkeit und der kurzen Lieferketten orientieren.

Blumenzwiebel-Fest
Das traditionell für den zweiten Sonntag im September geplante Blumenzwiebel-Fest wurde im Kalender nach hinten verschoben, um sich dem Herbstmarkt anzuschließen. Dieser wird daher auch den Gartenbauständen einen besonderen Platz einräumen, ohne natürlich die berühmten Blumenzwiebeln zu vergessen, die kurz vor dem Winter gepflanzt werden müssen!

Gastronomie
Der Herbstmarkt bietet den Besuchern auch die Gelegenheit, sich vor Ort zu stärken. Daher sind handwerklich arbeitende Erzeuger, die ihre lokalen Spezialitäten und Köstlichkeiten anbieten, herzlich willkommen.
Informationen und Auskünfte
Im Garten für den Frieden, von 10 bis 18 Uhr
03 87 96 95 03

